Absolwentka Państwowego Liceum Bibliotekarskiego w Krakowie, pracę zawodową rozpoczęła 1 września 1955 roku w Bibliotece Powiatowej w Gorlicach w charakterze pracownika kontraktowego.

    Po ukończeniu kursu instrukcyjno-metodycznego w Jarocinie była pierwszym w pełni wykwalifikowanym instruktorem biorącym udział w tworzeniu 10 bibliotek gromadzkich poprzez szkolenie pracowników, urządzanie lokali, wykonywanie dekoracji wnętrz.

    Świetne przygotowanie zawodowe, szczególne uzdolnienia plastyczne, rzadko spotykana dokładność oraz niebywały entuzjazm w wypełnianiu zadań, już w pierwszych latach pracy przyniosły owoce i były dostrzegane przez współpracowników jak i czytelników.

    W 1959 r. objęła stanowisko kierownika Działu Gromadzenia i Opracowania. Od 1961 r. przez następne 19 lat sprawowała funkcję przewodniczącej Rady Zakładowej Zw. Zaw. Prac. Kultury i Sztuki. Ponadto aktywnie działała w Stowarzyszeniu Bibliotekarzy Polskich.

    Na pierwszym miejscu w całej 45-letniej pracy Marii Wojtasiewicz stawiała celowy zakup książek, gromadzenie i ciągłe uzupełnianie zbiorów regionalnych, materiałów audiowizualnych oraz dokumentów życia społecznego. Planowo przez nią zakupionych, sklasyfikowanych i opracowanych zostało kilkadziesiąt tysięcy woluminów. Zdobyła ona wiele cennych druków regionalnych interesując się twórczością ludzi związanych z Ziemia Gorlicką.

    Ogromny talent plastyczny i zmysł organizatorski Marii Wojtasiewicz sprawił, że biblioteka gorlicka mogła pozwolić sobie na zorganizowanie niezliczonej ilości wystaw. Archiwum Biblioteki zawiera m.in. bogatą dokumentację prac bibliotekarki – plastyczki w postaci zdjęć, ilustracji.

    Znaczący dorobek pracy poświęconej sztuce i książce, osiągnięcia na polu zawodowym i twórczym zostały uhonorowane wieloma nagrodami i wyróżnieniami. Otrzymała m.in. Odznakę Zasłużony Działacz Kultury, a w 1986 r. Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski.

    Przeszła na emeryturę 1 listopada 1999 r.

    Maria Wojtasiewicz zmarła 11 lutego 2002 r.